Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è alfileres - definizione
alfiler
![Alfiler de gancho ([[imperdible]] o, en México y otros países hispanohablantes, [[seguro]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Safety pin2.jpg?width=200 "Alfiler de gancho ([[imperdible]] o, en México y otros países hispanohablantes, [[seguro]]).")
INSTRUMENTO DE COSTURA
Alfilel
alfiler (del ár. and. "alh?ilál")
1 m. Objeto de metal, delgado como una *aguja, con punta en un extremo y cabeza en el otro, que se clava, por ejemplo para sujetar una tela con otra.
2 *Clavo delgado de cabeza plana.
3 Imperdible de *adorno: "Alfiler de corbata". *Broche.
4 (Cuba, Pan., P. Rico, R. Dom., Ven.) *Imperdible.
5 (inf.; pl.) Cantidad de *dinero dada a una mujer, por ejemplo a las hijas, para sus gastos. (inf.; pl.) *Propina que los huéspedes daban a las criadas en las posadas.
6 (pl.) *Juego, particularmente de niñas, que consiste en empujar cada jugador su alfiler con la uña del pulgar, tratando de montarlo sobre el del otro jugador y quedándose con éste cuando lo consigue. Crucillo.
7 Pinza de *tender.
8 Árbol leguminoso de Cuba, cuya madera, de color pardo oscuro, se emplea en construcción.
9 (Erodium cicutarium) *Planta geraniácea de flores purpúreas de pétalos desiguales. Se cultiva como forraje y tiene propiedades medicinales.
Alfiler de criandera (Cuba). *Imperdible.
A. de gancho (Arg., Bol., Chi., Col., Salv., Guat., Ur.). *Imperdible.
A. de París. *Clavo de cabeza plana y punta piramidal.
A. de seguridad (Méj.). *Imperdible.
De veinticinco alfileres ("Ir, Ponerse"). Muy acicalado o *arreglado.
Para alfileres. Expresión que se aplica al dinero dado a una mujer para sus pequeños gastos.
Prendido con alfileres. Se aplica a un trabajo material o intelectual que ha quedado sin *terminar bien, y poco seguro: "Llevo la lección prendida con alfileres". *Embarullar.
Esempi dal corpus di testo per alfileres
1. Ojalá tenga uno siempre al lado una almohadilla con alfileres". La vanidad necesita alfileres, es grandísima, pero se disimula.
2. Los grandes edificios son alfileres colocados en un mapa.
3. "Ha llegado a clavarse alfileres y ganchos en su cuerpo.
4. Los palos de las carpas parecían alfileres enterrados en la arena", sostuvo Iroz.
5. En ese debate, el acuerdo parecía ya cogido con alfileres, pero aún podía salvarse.
